Scantrad & Édition

Chaque planche fait l'objet d'un travail d'orfèvre : nettoyage minutieux des onomatopées japonaises (redraw), adaptation respectueuse du ton des personnages et typographies calquées sur l'intention originale de l'auteur.